|
1741.
|
|
|
child aborted with status %i
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
子代以 %i 狀態中止了
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:758
|
|
1742.
|
|
|
cannot allocate infile string: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無法配置檔內字串: %s
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:813
|
|
1743.
|
|
|
cannot allocate outfile string: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無法配置檔外字串: %s
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:826
|
|
1744.
|
|
|
either %s or %s must be given
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
一定要給定 %s 或 %s 其中之一
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:999
|
|
1745.
|
|
|
no class provided
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
沒有提供類別
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:1021
|
|
1746.
|
|
|
class %s is not supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
未支援 %s 類別
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:1030
|
|
1747.
|
|
|
Usage: gpg-check-pattern [options] patternfile (-h for help)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
用法: gpg-check-pattern [選項] 樣式檔案 (或用 -h 求助)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/gpg-check-pattern.c:147
|
|
1748.
|
|
|
Syntax: gpg-check-pattern [options] patternfile
Check a passphrase given on stdin against the patternfile
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
語法: gpg-check-pattern [選項] 樣式檔案
用樣式檔案來檢查由標準輸入給定的密語
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
tools/gpg-check-pattern.c:150
|