Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 94 results First • • • Last
287.
What keysize do you want for the Encryption key? (%u)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:1344
288.
What keysize do you want for the Authentication key? (%u)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:1345
292.
error changing size of key %d to %u bits: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:1410
294.
NOTE: keys are already stored on the card!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:1378
306.
error writing key to card: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:1623
374.
export keys in an S-expression based format
(no translation yet)
Located in g10/export.c:73
386.
error retrieving `%s' via %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/getkey.c:1118
436.
Syntax: gpg [options] [files]
Sign, check, encrypt or decrypt
Default operation depends on the input data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:843
470.
libgcrypt is too old (need %s, have %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1948
547.
--passwd <user-id>
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:3642
21 → 30 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Chuhao Li, DarkRaven, Hugh SH, Lele Long, Luo Jiawei, Meng Jie, Tao Wei, Wylmer Wang, Xu Zehua, bobwxc, marsteel, nomad, zhangmiao.