|
441.
|
|
|
Compression:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kompresia:
|
|
Translated and reviewed by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1227 g10/keylist.c:454
|
|
442.
|
|
|
usage: gpg [options]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
použitie: gpg [možnosti]
|
|
Translated and reviewed by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:944
|
|
443.
|
|
|
conflicting commands
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
konfliktné príkazy
|
|
Translated and reviewed by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1501 sm/gpgsm.c:830
|
|
444.
|
|
|
no = sign found in group definition ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1176
|
|
445.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on homedir ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1373
|
|
446.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1376
|
|
447.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on extension ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1379
|
|
448.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on homedir ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Michal Majer
|
In upstream: |
|
VAROVANIE: prístupové práva pre %s nie sú nastavené bezpečne " %s "
|
|
|
Suggested by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1385
|
|
449.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Michal Majer
|
In upstream: |
|
VAROVANIE: prístupové práva pre %s nie sú nastavené bezpečne " %s "
|
|
|
Suggested by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1388
|
|
450.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on extension ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
VAROVANIE: prístupové práva pre %s nie sú nastavené bezpečne " %s "
|
|
|
Suggested by
Michal Majer
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1391
|