Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1741 → 1748 of 1748 results First • • Next • Last
1741.
child aborted with status %i
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
potomek został przerwany ze stanem %i
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:758
1742.
cannot allocate infile string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nie można przydzielić łańcucha pliku wejściowego: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:813
1743.
cannot allocate outfile string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nie można przydzielić łańcucha pliku wyjściowego: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:826
1744.
either %s or %s must be given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
musi być podane %s lub %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:999
1745.
no class provided
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nie podano klasy
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:1021
1746.
class %s is not supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
klasa %s nie jest obsługiwana
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/symcryptrun.c:1030
1747.
Usage: gpg-check-pattern [options] patternfile (-h for help)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Składnia: gpg-check-pattern [opcje] plik-wzorców (-h wyświetla pomoc)
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gpg-check-pattern.c:147
1748.
Syntax: gpg-check-pattern [options] patternfile
Check a passphrase given on stdin against the patternfile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Składnia: gpg-check-pattern [opcje] plik-wzorców
Sprawdzanie hasła ze standardowego wejścia względem pliku wzorców
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gpg-check-pattern.c:150
1741 → 1748 of 1748 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Jakub Bogusz, Janusz A. Urbanowicz, Jarosław Ogrodnik, Konrad, Piotr Strębski.