Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
406415 of 1748 results
406.
remove keys from the public keyring
verwijder sleutels uit de publieke sleutelring
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:511 sm/gpgsm.c:243
407.
remove keys from the secret keyring
verwijder sleutels uit de geheime sleutelring
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:513
408.
sign a key
onderteken een sleutel
Translated by Rachid
Located in g10/gpg.c:520
409.
sign a key locally
onderteken een sleutel lokaal
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:521
410.
sign or edit a key
onderteken of bewerk een sleutel
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:522
411.
change a passphrase
wijzig een wachtwoordzin
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:524 sm/gpgsm.c:261
412.
export keys
exporteer sleutels
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:528
413.
export keys to a key server
sleutels exporteren naar een sleutelserver
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
exporteer sleutels naar een sleutelserver
Suggested by Ivo Timmermans
Located in g10/gpg.c:409 sm/gpgsm.c:204
414.
import keys from a key server
importeren van sleutels van een sleutel server
Translated by Rachid
In upstream:
importeer sleutels van een sleutelserver
Suggested by Ivo Timmermans
Located in g10/gpg.c:410 sm/gpgsm.c:205
415.
search for keys on a key server
zoek naar sleutels op een sleutelserver
Translated by Frans Spiesschaert
Located in g10/gpg.c:412
406415 of 1748 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Pool, Frans Spiesschaert, Guus, Ivo Timmermans, Miek Gieben, Rachid, Removed by request, Ruben Verweij, rob.