Ubuntu
gnupg2 package

Browsing English quot translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. English quot (en@quot)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 1748 results First • • • Last
6.
pinentry.qualitybar.tooltip
 
TRANSLATORS: This string is a tooltip, shown by pinentry when
hovering over the quality bar.  Please use an appropriate
string to describe what this is about.  The length of the
tooltip is limited to about 900 characters.  If you do not
translate this entry, a default english text (see source)
will be used.
pinentry.qualitybar.tooltip
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1217
7.
Please enter your PIN, so that the secret key can be unlocked for this session
Please enter your PIN, so that the secret key can be unlocked for this session
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1475
8.
Please enter your passphrase, so that the secret key can be unlocked for this session
Please enter your passphrase, so that the secret key can be unlocked for this session
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1478
9.
SETERROR %s (try %d of %d)
 
TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
the pinentry.  The %s is the actual error message, the
two %d give the current and maximum number of tries.
SETERROR %s (try %d of %d)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1575 agent/call-pinentry.c:1850
10.
PIN too long
PIN too long
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1598 agent/call-pinentry.c:1610 agent/call-pinentry.c:1873 agent/call-pinentry.c:1885
11.
Passphrase too long
Passphrase too long
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1599 agent/call-pinentry.c:1874
12.
Invalid characters in PIN
Invalid characters in PIN
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1607 agent/call-pinentry.c:1882
13.
PIN too short
PIN too short
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1612 agent/call-pinentry.c:1887
14.
Bad PIN
Bad PIN
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1632 agent/call-pinentry.c:1906
15.
Bad Passphrase
Bad Passphrase
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in agent/call-pinentry.c:1632 agent/call-pinentry.c:1906
6 → 15 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Marc Deslauriers, Michael Bienia, Sebastien Bacher, Soren Hansen, Stéphane Graber, Ubuntu Archive Auto-Sync.