Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
787796 of 1748 results
787.
Error reading backup key from `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:1992
788.
You must select at least one key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα κλειδί.
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/keyedit.c:1998
789.
Do you really want to delete the selected keys? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2004
790.
Do you really want to delete this key? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2006
791.
Really revoke all selected user IDs? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2053
792.
Really revoke this user ID? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2054
793.
Do you really want to revoke the entire key? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2072
794.
Do you really want to revoke the selected subkeys? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2083
795.
Do you really want to revoke this subkey? (y/N)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2085
796.
Owner trust may not be set while using a user provided trust database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:2143
787796 of 1748 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christos Spyroglou, Dimitris Maroulidis, Dokianakis Theofanis, tzem.