Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
918 of 68 results
9.
Dice
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv
เกล็ดกระจก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/dicetv.effect.desktop.in:4
10.
Dices the video input into many small squares
แบ่งภาพวีดิทัศน์เป็นเกล็ดสี่เหลี่ยมเล็กๆ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/dicetv.effect.desktop.in:5
11.
Distortion
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
บิดเบี้ยว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/distortion.effect.desktop.in:4
12.
Distort the video input
ดึงภาพวีดิทัศน์ให้บิดเบี้ยว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/distortion.effect.desktop.in:5
13.
Edge
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv
ตัดเส้น
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/edgetv.effect.desktop.in:4
14.
Display video input like good old low resolution computer way
แสดงภาพวีดิทัศน์ด้วยเส้นขอบภาพความละเอียดต่ำเหมือนจอภาพคอมพิวเตอร์สมัยก่อน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/edgetv.effect.desktop.in:5
15.
Flip
พลิก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/flip.effect.desktop.in:3
16.
Flip the image, as if looking at a mirror
พลิกภาพ เสมือนหนึ่งอยู่หน้ากระจกเงา
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/flip.effect.desktop.in:4
17.
Heat
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat
ความร้อน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/heat.effect.desktop.in:4
18.
Fake heat camera toning
จำลองกล้องตรวจจับความร้อน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in effects/heat.effect.desktop.in:5
918 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.