Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2837 of 68 results
28.
Transform video input into a mauve color
Das Eingangsvideo in eine violette Farbe umwandeln
Translated by greenscandic
Located in effects/mauve.effect.desktop.in:5
29.
Mirror
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror
Spiegeln
Translated by greenscandic
Located in effects/mirror.effect.desktop.in:4
30.
Mirrors the video
Spiegelt das Video an einer senkrechten Mittellinie
Translated by greenscandic
Located in effects/mirror.effect.desktop.in:5
31.
Noir/Blanc
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir
Schwarz-weiß
Translated by greenscandic
Located in effects/noir.effect.desktop.in:4
32.
Transform video input into grayscale
Eingangsvideo in Graustufen umwandeln
Translated by greenscandic
Located in effects/noir.effect.desktop.in:5
33.
Optical Illusion
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv
Optische Täuschung
Translated by greenscandic
Located in effects/optv.effect.desktop.in:4
34.
Traditional black-white optical animation
Traditionelle optische Animation in schwarz-weiß
Translated by greenscandic
Located in effects/optv.effect.desktop.in:5
35.
Pinch
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch
Schrumpfen
Translated by greenscandic
Located in effects/pinch.effect.desktop.in:4
36.
Pinches the center of the video
Lässt die Mitte des Videos schrumpfen
Translated by greenscandic
Located in effects/pinch.effect.desktop.in:5
37.
Quark
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv
Quark
Translated by greenscandic
Located in effects/quarktv.effect.desktop.in:4
2837 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Torsten Franz, greenscandic.