Translations by Krishna Babu K

Default size:

_Find...

The child process was terminated by signal %d.

Use custom default terminal si_ze

The child process was terminated.

<b>Foreground, Background, Bold and Underline</b>

Whether to use custom terminal size for new windows

Where to put the terminal scrollbar. Possibilities are "left", "right", and "hidden".

Automatic Control-H ASCII DEL Escape sequence TTY Erase

Save as...

_Unlimited

Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.

On the left side

On the right side

Type of terminal background. May be "solid" for a solid color, "image" for an image, or "transparent" for either real transparency if a compositing window manager is running, or pseudo-transparency otherwise.

Save the terminal configuration to a file

Pr_ofile Preferences

Option "%s" is no longer supported in this version of gnome-terminal; you might want to create a profile with the desired setting, and use the new '--profile' option

The possible values are "block" to use a block cursor, "ibeam" to use a vertical line cursor, or "underline" to use an underline cursor.

Block I-Beam Underline

Move Tab _Right

_Set Title…

Move Tab _Left

P_rofiles…

New _Profile…

You already have a profile called “%s”. Do you want to create another profile with the same name?

The shortcut key “%s” is already bound to the “%s” action

No such profile "%s", using default profile

_Keyboard Shortcuts…

_Detach tab

When terminal commands set their o_wn titles:

_Background image

Scroll_back:

Replace initial title Append initial title Prepend initial title Keep initial title

Tango Linux console XTerm Rxvt Custom

_Enable menu access keys (such as Alt+F to open the File menu)

Enable the _menu shortcut key (F10 by default)

Background

_Solid color

Specify session management ID

Specify file containing saved configuration

Session management options:

Disable connection to session manager

Show session management options

Add or Remove Terminal Encodings

Position of the scrollbar

A_vailable encodings:

List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.

Sets what code the backspace key generates. Possible values are "ascii-del" for the ASCII DEL character, "control-h" for Control-H (AKA the ASCII BS character), "escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. "ascii-del" is normally considered the correct setting for the Backspace key.

Keyboard shortcut key to switch to the next tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.