|
|
76.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
|
|
|
|
|
De standaardkleur van vetgedrukte tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-achtig hex-getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’). Dit wordt genegeerd als ‘bold_color_same_as_fg’ is ingeschakeld.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Standaardkleur van vetgedrukte tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-achtig hexadecimaal getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’). Dit wordt genegeerd als ‘bold_color_same_as_fg’ is ingeschakeld.
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
|
|
|
77.
|
|
|
Whether bold text should use the same color as normal text
|
|
|
|
|
Gebruiken kleur van vetgedrukte tekst gelijk aan kleur normale tekst
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:154
|
|
|
78.
|
|
|
If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld zal vetgedrukte tekst in dezelfde kleur als normale tekst weergegeven worden.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
|
|
|
79.
|
|
|
Whether to allow bold text
|
|
|
|
|
Vetgedrukte tekst al dan niet toestaan
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Toestaan van vetgedrukte tekst
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:31
|
|
|
80.
|
|
|
If true, allow applications in the terminal to make text boldface.
|
|
|
|
|
Indien 'waar', geeft toepassingen de mogelijkheid om tekst vetgedrukt te maken.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Indien ingeschakeld hebben toepassingen de mogelijkheid om tekst vetgedrukt te maken.
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:32
|
|
|
81.
|
|
|
Whether to ring the terminal bell
|
|
|
|
|
Gebruiken van de terminalbel
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:219
|
|
|
82.
|
|
|
Whether to show menubar in new windows/tabs
|
|
|
|
|
Tonen van menubalk in nieuwe tabs/vensters al dan niet toestaan
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Tonen van de menubalk in nieuwe tabbladen/vensters toestaan
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
|
|
|
83.
|
|
|
True if the menubar should be shown in new window
|
|
|
|
|
Ingeschakeld als de menubalk in nieuwe vensters getoond moet worden
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:34
|
|
|
84.
|
|
|
Default number of columns
|
|
|
|
|
Standaardaantal kolommen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Aantal kolommen (standaard)
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:229
|
|
|
85.
|
|
|
Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
|
|
|
|
|
Het aantal kolommen in nieuw geopende terminalvensters. Dit heeft geen effect als ‘use_custom_default_size’ uitgeschakeld is.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:230
|
