|
|
11.
|
|
|
Match as _regular expression
|
|
|
|
|
Padan ungkapan nala_r
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:204
|
|
|
12.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
|
Cari meng_undur
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/find-dialog.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
|
_Lilit sekeliling
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:222
|
|
|
14.
|
|
|
Suppress output
|
|
|
|
|
Tahan output
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1437
|
|
|
15.
|
|
|
Verbose output
|
|
|
|
|
Output berjela
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:31
|
|
|
16.
|
|
|
Output options:
|
|
|
|
|
Pilihan keluaran:
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:43
|
|
|
17.
|
|
|
Show output options
|
|
|
|
|
Tunjukkan pilihan keluaran
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:44
|
|
|
18.
|
|
|
"%s" is not a valid application ID
|
|
|
|
|
"%s" bukanlah ID aplikasi yang sah
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:85
|
|
|
19.
|
|
|
Server application ID
|
|
|
|
|
ID aplikasi pelayan
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
|
20.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
