Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
6675 of 451 results
66.
Default
Cursor blink mode
Default
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/preferences.ui:145
67.
Unnamed
Unnamed
Translated and reviewed by Andrew Janke
Located in ../src/migration.c:433
68.
'Unnamed'
Context:
visible-name
Translators: This needs to be parsed as a GVariant string, so keep the regular single quotes around the string as-is, and do not add extra quotes.
'Unnamed'
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:133
69.
Human-readable name of the profile
Human-readable name of the profile
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:134
70.
Human-readable name of the profile.
Human-readable name of the profile.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:135
71.
Default color of text in the terminal
Default colour of text in the terminal
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
72.
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Default colour of text in the terminal, as a colour specification (can be HTML-style hex digits, or a colour name such as "red").
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
73.
Default color of terminal background
Default colour of terminal background
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
74.
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Default colour of terminal background, as a colour specification (can be HTML-style hex digits, or a colour name such as "red").
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:8
75.
Default color of bold text in the terminal
Default colour of bold text in the terminal
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
6675 of 451 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Jared Norris, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Tom Fifield, ZhongHan Cai.