Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Arabic translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
31.
Forward file descriptor
(no translation yet)
Located in src/terminal-options.cc:1584
32.
FD
 
FD = file descriptor
(no translation yet)
Located in src/terminal-options.cc:1586
59.
'%s' needs the command to run as arguments after '--'
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:526
61.
Unknown completion request for "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:535
63.
Missing command
(no translation yet)
Located in ../src/gterminal.vala:564
83.
True if the menubar should be shown in new window
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:34
88.
When to show the scrollbar
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:240
100.
If true, the command inside the terminal will be launched as a login shell (argv[0] will have a hyphen in front of it).
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:275
111.
A Pango font name and size
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:328
112.
The code sequence the Backspace key generates
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:332
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmed El-Mahdawy, Anas Taji, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid Al-Musaihij, Mohamed Magdy, Nizar Kerkeni, Ozouli.SaLeH, Walid Bakkar, king_ahmed200, mohskikda, nofallyaqoo, osama, uwe.