|
15.
|
|
|
Show process properties
|
|
|
|
Rādīt procesa īpašības
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:177
|
|
16.
|
|
|
Processes
|
|
|
|
Procesi
|
|
Translated and reviewed by
Māris Zinbergs
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:13
|
|
17.
|
|
|
CPU History
|
|
|
|
CPU noslodzes vēsture
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:209
|
|
18.
|
|
|
Memory and Swap History
|
|
|
|
Atmiņas un maiņvietas lietojuma vēsture
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:285
|
|
19.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Atmiņa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71
src/proctable.cpp:359
|
|
20.
|
|
|
Swap
|
|
|
|
Maiņvieta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
|
|
21.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
Tīkla noslodzes vēsture
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
22.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
Saņem
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
|
|
23.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
Kopā saņemts
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:275
|
|
24.
|
|
|
Sending
|
|
|
|
Nosūta
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:285 src/interface.cpp:380
|