Translations by Jon Intxaurbe
Jon Intxaurbe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
|
|
| 2016-06-24 |
Japoniako logika joko popularra jokatu. GNOME Sudoku, Sudoku maitale guztientzat instalatu beharreko joku bat da. Gainera, bere interfaze garbi eta oztopo gabe edozein mailako jokalarientzat dibertsioa ziurtatzen du.
|
|
| 3. |
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites, so your game will be as easy or as difficult as you want it to be.
|
|
| 2016-06-24 |
Joko bakoitzak webgune eta egunkarien pareko zailtasun bat dauka. Era honetan zure jokoa nahi bezain erreza edo zaila egin dezakezu.
|
|
| 4. |
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
|
|
| 2016-06-24 |
Paperean jokatu nahi izanez gero, jokoak inprima ditzakezu. Orrialde bakoitzeko inprimatu nahi dituzun jokoen kopurua eta zailtasuna aukera dezakezu; honela, GNOME Sudoku, Sudoku liburu berriztagarri bat bezala erabil dezakezu.
|
|
| 8. |
_Print
|
|
| 2016-06-24 |
_Inprimatu
|
|
| 9. |
Print _Current Puzzle…
|
|
| 2016-06-24 |
Inprimatu _Oraingo Puzzlea…
|
|
| 10. |
Print _Multiple Puzzles…
|
|
| 2016-06-24 |
Inprimatu _Puzzle anitz…
|
|
| 13. |
_About
|
|
| 2016-06-24 |
_Honi buruz
|
|
| 14. |
_Quit
|
|
| 2016-06-24 |
_Utzi
|
|
| 16. |
Redo your last action
|
|
| 2016-06-24 |
Azken ekintza berregin
|
|
| 17. |
Go back to the current game
|
|
| 2016-06-24 |
Jokora bueltatu
|
|
| 22. |
_Clear Board
|
|
| 2016-06-24 |
_Garbitu arbela
|
|
| 23. |
Reset the board to its original state
|
|
| 2016-06-24 |
Berrezari arbela bere jatorizko egoera
|
|
| 24. |
_New Puzzle
|
|
| 2016-06-24 |
_Puzzle berria
|
|
| 25. |
Start a new puzzle
|
|
| 2016-06-24 |
Puzzle berri bat hasi
|
|
| 26. |
Difficulty level of sudokus to be printed
|
|
| 2016-06-24 |
Inprimatuko diren sudokuen zailtasun mailak
|
|
