Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
505513 of 513 results
505.
Modify the OLED image for a Wacom tablet
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the OLED images for a Wacom tablet
Modifică imaginea OLED pentru o tabletă Wacom
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:35
506.
Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet
Autentificarea este necesară pentru a modifica imaginea OLED pentru o tabletă Wacom
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:36
507.
Wacom
Wacom
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
508.
Wacom plugin
Modul Wacom
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
509.
Could not refresh the screen information: %s
Nu s-a putut reîncărca informația ecranului: %s
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:968
510.
XRandR
XRandR
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
511.
Set up screen size and rotation settings
Definire dimensiune și rotire ecran
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
512.
X Settings
Configurări X
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
513.
Manage X Settings
Administrare de configurări X
Translated by Adi Roiban
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
505513 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Cucu, Bogdan Șerban, Dan Damian, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Vlad Paul Paval.