|
|
260.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
Este computador só tem %s de espaço disponível. Poderá libertar algum espaço esvaziando o lixo.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:704
|
|
|
261.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
Este computador só tem %s de espaço disponível.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:707
|
|
|
262.
|
|
|
Disk space
|
|
|
|
|
Espaço em disco
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:574
|
|
|
263.
|
|
|
Examine
|
|
|
|
|
Examinar
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:641
|
|
|
264.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Esvaziar o lixo
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:652
|
|
|
265.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignorar
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:660
|
|
|
266.
|
|
|
Don't show any warnings again for this file system
|
|
|
|
|
Não apresentar mais avisos para este sistema de ficheiros
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:65
|
|
|
267.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
|
Não voltar a apresentar avisos
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:67
|
|
|
268.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
Pode libertar espaço em disco esvaziando o Lixo, removendo aplicações ou ficheiros que já não utiliza ou movendo ficheiros para outro disco ou partição.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:99
|
|
|
269.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
Pode libertar espaço em disco removendo aplicações ou ficheiros que já não utiliza ou movendo ficheiros para outro disco ou partição.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:102
|
