Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Punjabi translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
143 → 152 of 513 results First • • • Last
143.
Binding to increase the text size
ਟੈਕਸਟ ਅਕਾਰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਬਾਈਡਿੰਗ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:127 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:313
144.
Decrease text size
ਟੈਕਸਟ ਆਕਾਰ ਘਟਾਓ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:131 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:317
145.
Binding to decrease the text size
ਟੈਕਸਟ ਆਕਾਰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਬਾਈਡਿੰਗ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:132 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:318
146.
Toggle contrast
ਕਨਟਰਾਸਟ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:136 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:322
147.
Binding to toggle the interface contrast
ਇੰਟਰਫੇਸ ਕਨਟਰਾਸਟ ਬਦਲਣ ਲਈ ਬਾਈਡਿੰਗ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:137 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:323
148.
Magnifier zoom in
ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਜ਼ੂਮ ਇਨ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:141 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:332
149.
Binding for the magnifier to zoom in
ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਈ ਬਾਈਡਿੰਗ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:142 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:333
150.
Magnifier zoom out
ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:146 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:337 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:579
151.
Binding for the magnifier to zoom out
ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਈ ਬਾਈਡਿੰਗ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:147 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:338
152.
Name
ਨਾਂ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:688
143 → 152 of 513 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.