|
94.
|
|
|
Binding to launch the media player.
|
|
|
|
मिडीया वादक दाखलन करीता बांधणी.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:37
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:190
|
|
95.
|
|
|
Next track
|
|
|
|
पुढचे गाणी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:41
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:486
|
|
96.
|
|
|
Binding to skip to next track.
|
|
|
|
पुढची गाणी वगळण्याकरीता बांधणी.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:42
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:195
|
|
97.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
आवाज स्तब्ध करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:46
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:491
|
|
98.
|
|
|
Binding to pause playback.
|
|
|
|
प्लेबॅक स्तब्ध करण्याकरीता बांधणी.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:47
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:200
|
|
99.
|
|
|
Play (or play/pause)
|
|
|
|
चालवा (किंवा चालवा/स्तब्ध)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:51
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:204
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:496
|
|
100.
|
|
|
Binding to start playback (or toggle play/pause).
|
|
|
|
प्लेबॅक चालविण्याकरीता बांधणी (किंवा चालवा/स्तब्ध बदल लागू करा).
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:52
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:205
|
|
101.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
लॉग आउट
|
|
Translated by
RahulB
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:56
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:209
|
|
102.
|
|
|
Binding to log out.
|
|
|
|
बाहेर पडण्याकरीता बांधणी.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:57
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:210
|
|
103.
|
|
|
Previous track
|
|
|
|
पूर्वीचे गाणी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:61
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:214
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:501
|