Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Marathi translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
111.
Video output
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81
112.
Binding to switch the video output device.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:82
132.
Launch terminal
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:292
133.
Binding to launch the terminal.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:293
447.
Not Now
 
TRANSLATORS: don't install updates now
(no translation yet)
Located in ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:365 ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:501 ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:570
449.
Update
Updates
 
TRANSLATORS: title in the libnotify popup
सुधारणा
Translated by Sandeep Shedmake
(no translation yet)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:478 ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:547
450.
An important software update is available
Important software updates are available
 
TRANSLATORS: message when there are security updates
महत्वाचे सॉफ्टवेअर सुधारणा उपलब्ध आहे
Translated by Sandeep Shedmake
(no translation yet)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:481
452.
A software update is available.
Software updates are available.
 
TRANSLATORS: message when there are non-security updates
सॉफ्टवेअर सुधारणा उपलब्ध आहे.
Translated by Sandeep Shedmake
(no translation yet)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:550
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, sandeep_s.