Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
185194 of 513 results
185.
The last time we notified the user about non-critical updates. Value is in seconds since the epoch, or zero for never.
ពេលវេលា​ចុងក្រោយ​ដែល​យើង​បាន​ជូនដំណឹង​អ្នកប្រើ​អំពី​បច្ចុប្បន្នភាព​មិន​សំខាន់ ។ តម្លៃ​គិតជា​វិនាទី​តាំងពី​សម័យ ឬ​សូន្យ​សម្រាប់​កុំ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:14
186.
How often to check for distribution upgrades
ភាព​ញឹកញាប់​ដែល​ត្រូវ​ពិនិត្យមើល​ការ​ចែកចាយ​ភាព​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:15
187.
How often to check for distribution upgrades. Value is in seconds.
ភាព​ញឹកញាប់​ដែល​ត្រូវ​ពិនិត្យមើល​ការ​ចែកចាយ​ភាព​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង ។ តម្លៃ​គិតជា​វិនាទី ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:16
188.
How often to refresh the package cache
ភាព​ញឹកញាប់​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើឲ្យ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កញ្ចប់​ស្រស់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:17
189.
How often to refresh the package cache. Value is in seconds.
ភាព​ញឹកញាប់​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើឲ្យ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កញ្ចប់​ស្រស់ ។ តម្លៃ​គិតជា​វិនាទី ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:18
190.
Check for updates when running on battery power
ពិនិត្យ​មើល​បច្ចុប្បន្ន​ភាព ​​ពេល​ដំណើរការ​លើ​ថាមពល​ថ្ម
Translated by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:19
191.
Check for updates when running on battery power.
ពិនិត្យមើល​​បច្ចុប្បន្នភាព នៅ​​ពេល​ដំណើរការ​លើ​ថាមពល​ថ្ម ។
Translated by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:20
192.
Notify the user when distribution upgrades are available
ជូនដំណឹង​អ្នកប្រើ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​ចែកចាយ​ភាព​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:21
193.
Notify the user when distribution upgrades are available.
ជូនដំណឹង​អ្នកប្រើ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​ចែកចាយ​ភាព​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:22
194.
Ask the user if additional firmware should be installed
សួរ​អ្នកប្រើ​ថា​តើ​គួរតែ​ដំឡើង​កម្មវិធី​បង្កប់​បន្ថែម​ដែរ​ឬទេ
Translated by Seng Sutha
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:23
185194 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha.