|
|
165.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
ពេលវេលានៅសល់របស់ថ្មគិតជាវិនាទី ពេលដែលវាត្រូវបានគិតថាខ្សោយ ។ ត្រឹមត្រូវតែនៅពេលដែលពេលវេលាប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលការណ៍ពិតប៉ុណ្ណោះ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:121
|
|
|
166.
|
|
|
The time remaining when critical
|
|
|
|
|
ពេលវេលានៅសល់នៅពេលជិតអស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:125
|
|
|
167.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
ពេលវេលានៅសល់របស់ថ្មគិតជាវិនាទី ពេលដែលវាត្រូវបានគិតថាជិតអស់ ។ ត្រឹមត្រូវតែនៅពេលដែលពេលវេលាប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលការណ៍ពិតប៉ុណ្ណោះ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:126
|
|
|
168.
|
|
|
The time remaining when action is taken
|
|
|
|
|
ពេលវេលានៅសល់ពេលដែលសកម្មភាពត្រូវបានធ្វើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:130
|
|
|
169.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when critical action is taken. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
ពេលវេលានៅសល់របស់ថ្មគិតជាវិនាទី ពេលដែលសកម្មភាពជិតអស់ត្រូវបានធ្វើ ។ ត្រឹមត្រូវតែនៅពេលដែលពេលវេលាប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលការណ៍ពិតប៉ុណ្ណោះ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:131
|
|
|
170.
|
|
|
Whether to use time-based notifications
|
|
|
|
|
ថាតើត្រូវប្រើការជូនដំណឹងពេលវេលាមូលដ្ឋានដែរ ឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:135
|
|
|
171.
|
|
|
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
|
|
|
ថាតើគួរត្រូវប្រើការជូនដំណឹងពេលវេលាមូលដ្ឋានដែរ ឬទេ ។ ប្រសិនបើបានកំណត់ទៅមិនពិត នោះភាគរយការផ្លាស់ប្ដូរនឹងត្រូវបានប្រើជំនួស ហើយអាចជួសជុល ACPI BIOS ដែលខូចបាន ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:136
|
|
|
172.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរបង្ហាញការព្រមានថ្មសម្រាប់ថ្មដែលខូចដែរឬទេ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:140
|
|
|
173.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរបង្ហាញការព្រមានថ្មសម្រាប់ថ្មដែលខូចដែរឬទេ ។ កំណត់វាទៅមិនពិតប្រសិនបើអ្នកដឹងថាថ្មរបស់អ្នកនៅល្អតែប៉ុណ្ណោះ ។
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:141
|
|
|
174.
|
|
|
On which connections the service is enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:6
|
