|
|
489.
|
|
|
New shortcut…
|
|
|
|
|
Új gyorsbillentyű…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-key-shortcut-button.c:263
|
|
|
490.
|
|
|
The "%s" tablet may not work as expected.
|
|
|
|
|
A(z) „%s” táblagép nem biztos, hogy a várt módon működik majd.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1042
|
|
|
491.
|
|
|
Unknown Tablet Connected
|
|
|
|
|
Ismeretlen táblagép csatlakoztatva
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1043
|
|
|
492.
|
|
|
Wacom Settings
|
|
|
|
|
Wacom beállítások
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1047
|
|
|
493.
|
|
|
Tablet %s needs to be calibrated.
|
|
|
|
|
A(z) „%s” táblagépet kalibrálni kell.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1638
|
|
|
494.
|
|
|
Calibration needed
|
|
|
|
|
Kalibráció szükséges
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1640
|
|
|
495.
|
|
|
Calibrate
|
|
|
|
|
Kalibrálás
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1653
|
|
|
496.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Nincs
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1075
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1095
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1106
|
|
|
497.
|
|
|
Send Keystroke %s
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
%s billentyűleütés küldése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1080
|
|
|
498.
|
|
|
Mode %d: %s
|
|
|
|
|
%d. mód: %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1139
|
