|
|
11.
|
|
|
C_opy to Clipboard
|
|
|
|
|
К_опирај во таблата со исечоци
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:43
|
|
|
12.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:26
|
|
|
13.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Име:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|
|
|
14.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
|
Зачувај во _папка:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:127
|
|
|
15.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
16.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
17.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Задоцнето сликање
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
18.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
Бројот на секунди пред да се слика екранот.
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
19.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Директориум за слики од екранот
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
20.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
