Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Hausa translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-panel-3.0”
  3. Hausa (ha)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

116 → 125 of 503 results First • • • Last
116.
Hide application windows and show the desktop
Ɓoye shirin ayukan tagogi kuma ka nuna kwamfytan tebur
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:10
117.
Failed to load %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
An kasa loda %s: %s
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:175
118.
Icon not found
Ba'a gano alama ba
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:176
119.
Click here to restore hidden windows.
Danna nan don a maida tagogin da aka ɓoye.
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:230
120.
Click here to hide all windows and show the desktop.
Danna nan don a ɓoye duk tagogi kuma a nuna kwamfyutan tebur.
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:232
121.
Show Desktop Button
Nuna Maɓallin Kwamfyutan Tebur
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:426
122.
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
Manajan tagan ka bai goyon bayan maɓalli na nuna kwamfyutan tebur, ko kuma ba ka tafiyar da wani manajan taga.
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/showdesktop.c:491
123.
Window List Preferences
Fifikon Jerin Taga
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
124.
Window List Content
(no translation yet)
Located in ../applets/wncklet/window-list.ui.h:2
125.
Sh_ow windows from current workspace
Nu_na tagogi daga filinaiki da ka ke ciki yanzu
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/wncklet/window-list.ui.h:3
116 → 125 of 503 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.