|
|
24.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
|
_Пошта
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
_Пошты
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:118
|
|
|
25.
|
|
|
Cale_ndar
|
|
|
|
|
Каля_ндар
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
_Календара
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:123
|
|
|
26.
|
|
|
_Contacts
|
|
|
|
|
К_антакты
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
К_антактаў
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:128
|
|
|
27.
|
|
|
Facebook
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
|
|
|
28.
|
|
|
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
|
|
|
|
|
Пры запыце ідэнтыфікацыі чакалася атрымаць код стану 200, але быў атрыманы код %d (%s)
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Пры запыце ідэнтычнасці чакаўся код стану 200, але замест яго атрыманы код %d (%s)
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:207
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:181
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:158
|
|
|
29.
|
|
|
Could not parse response
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Не ўдалося прааналізаваць адказ
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Не ўдалося разабраць адказ
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:226
src/goabackend/goagoogleprovider.c:237
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:200
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:211
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:222
src/goabackend/goaoauth2provider.c:616
src/goabackend/goaoauth2provider.c:646
src/goabackend/goaoauth2provider.c:657 src/goabackend/goautils.c:133
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:177
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
|
|
|
30.
|
|
|
_Photos
|
|
|
|
|
_Фатаграфіі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:148
|
|
|
31.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
|
Flickr
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:56
|
|
|
32.
|
|
|
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
|
|
|
|
|
Памылковы сістэмны час. Праверце налады даты і часу.
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Сістэмны час настаўлены няправільна. Праверце настройкі даты і часу.
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
|
|
|
33.
|
|
|
Google
|
|
|
|
|
Google
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
|
