Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Asturian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
186.
Please enter a valid domain address and try again.
Introduz una direición de dominiu válida ya inténtalo otra vegada.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Introduza una direición de dominiu válida ya téntelo otra vegada.
Suggested by ivarela
Located in ../src/nettool.c:242
192.
Seq. No.:
Nᵁ de sec:
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Nº de sec:
Suggested by ivarela
Located in ../src/ping.c:176
215.
In order to use this feature of the program, %s must be installed in your system
Pa usar esta carauterística del programa, tien d'instalase %s nel sistema
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Pa usar esta carauterística del programa, tien d'instalase %s nel so sistema
Suggested by ivarela
Located in ../src/utils.c:231
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xuacu Saturio, ivarela.