Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Bengali translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
75.
Unlock password for: %s
 
Get the label ready
%s : আনলক করতে ব্যবহৃত পাসওয়ার্ড
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
আন-লক করতে ব্যবহৃত পাসওয়ার্ড: %s
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in daemon/login/gkd-login-interaction.c:191 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345
81.
Enter password for keyring '%s' to unlock
'%s' keyring-টি আনলক করবার জন্য পাসওয়ার্ড লিখুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
'%s' কী রিং আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618
84.
Unlock private key
ব্যক্তিগত-কী আনলক
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
প্রাইভেট-কী আনলক
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:100 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:634
87.
Enter password to unlock the private key
ব্যক্তিগত কী আনলক করতে পাসওয়ার্ড দিন
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
প্রাইভেট কী আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন
Suggested by Israt Jahan
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:101
98.
The unlock password was incorrect
আনলক করার পাসওয়ার্ডটি ভুল
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
আনলক করার পাসওয়ার্ড সঠিক নয়
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:116 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:745
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Tushar, Ummey Salma, Zenat Rahnuma.