Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 101 results
11.
Caution
http://www.docbook.org/tdg/en/html/caution.html
This is used as a default title for caution elements.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:63
12.
Colophon
http://www.docbook.org/tdg/en/html/colophon.html
This is used as a default title for colophon elements.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:68
13.
<msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr>
Used as a header before a list of collaborators.
(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:70
14.
Contents
Used as the title of the listing of subsections
Ibigize
Translated by Steve Murphy
#-#-#-#-# sc.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# sc/source\ui\dbgui\validate.src:TP_VALIDATION_INPUTHELP.FL_CONTENT.text #-#-#-#-# sc.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# sc/source\ui\dbgui\validate.src:TP_VALIDATION_ERROR.FL_CONTENT.text #-#-#-#-# sc.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# sc/source\ui\navipi\navipi.src:RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_ZOOMOUT.text #-#-#-#-# sc.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# sc/source\ui\navipi\navipi.src:SCSTR_CONTENT_ROOT.text
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:72
15.
<msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr>
Used as a header before a list of copyrights.
(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:74
16.
Dedication
http://www.docbook.org/tdg/en/html/dedication.html
This is used as a default title for dedication elements.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:79
17.
<msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr>
Used as a header before a list of editors.
(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:81
18.
Email
http://www.docbook.org/tdg/en/html/affiliation.html

This is used as a label before email addresses when listing
authors and other contributors to the document.  For example:

Shaun McCance
Email: shaunm@gnome.org

imeli
Translated by Steve Murphy
officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....BusinessCard.BusinessAddress.Email.text
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:91
19.
Glossary
http://www.docbook.org/tdg/en/html/glossary.html
This is used as a default title for glossary elements.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:96
20.
Important
http://www.docbook.org/tdg/en/html/important.html
This is used as a default title for important elements.

By'ingirakamaro
Translated by Steve Murphy
sfx2/source\dialog\mailwindow.src:RID_MAIL_WINDOW.LB_MAILWIN_PRIO.2.text
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:101
1120 of 101 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.