|
876.
|
|
|
No printers detected.
|
|
|
Translators: No printers were found
|
|
|
|
Nicio imprimantă detectată.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:7
|
|
877.
|
|
|
Enter address of a printer or a text to filter results
|
|
|
Translators: The entered text should contain network address of a printer or a text which will filter found devices (their names and locations)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:9
|
|
878.
|
|
|
Loading options…
|
|
|
|
Se încarcă opțiunile…
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/options-dialog.ui.h:1
|
|
879.
|
|
|
Select Printer Driver
|
|
|
|
Selectați driverul imprimantei
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:8
|
|
880.
|
|
|
Loading drivers database...
|
|
|
|
Se încarcă baza de date cu drivere...
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:4
|
|
881.
|
|
|
JetDirect Printer
|
|
|
Translators: The found device is a JetDirect printer
|
|
|
|
Imprimantă JetDirect
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-host.c:478
|
|
882.
|
|
|
LPD Printer
|
|
|
Translators: The found device is a Line Printer Daemon printer
|
|
|
|
Imprimantă PLD
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-host.c:713
|
|
883.
|
|
|
One Sided
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Pe o parte
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:64
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:69
|
|
884.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Margine lungă (standard)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:66
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:71
|
|
885.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Margine scurtă (întoarsă)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:68
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:73
|