|
437.
|
|
|
Ok
|
Context: |
|
Signal strength
|
|
|
|
În regulă
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:375
|
|
438.
|
|
|
Good
|
Context: |
|
Signal strength
|
|
|
|
Bun
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:377
|
|
439.
|
|
|
Excellent
|
Context: |
|
Signal strength
|
|
|
|
Excelent
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:379
|
|
440.
|
|
|
Identity
|
|
|
|
Identitate
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-bluetooth.c:59
panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:142
panels/network/connection-editor/ce-page-vpn.c:149
panels/network/connection-editor/ce-page-wifi.c:129
|
|
441.
|
|
|
Netmask
|
|
|
|
Mască rețea
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:131
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:279
|
|
442.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
Gateway
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:143
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:291
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:154
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:302
|
|
443.
|
|
|
Delete Address
|
|
|
|
Șterge adresa
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:293
panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:277
|
|
444.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Adaugă
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:33
|
|
445.
|
|
|
Server
|
|
|
|
Server
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
../panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:368
../panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:334
|
|
446.
|
|
|
Delete DNS Server
|
|
|
|
Șterge serverul DNS
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:385
../panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:351
|