|
288.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
Grafică
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-system-details-window.c:300
|
|
289.
|
|
|
Virtualization
|
|
|
|
Virtualizare
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-system-details-window.ui:176
|
|
290.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
Caută actualizări
|
|
Translated by
Răpițeanu Viorel-Cătălin
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:318
|
|
291.
|
|
|
_Web
|
|
|
|
_Web
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
|
|
292.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
E-_mail
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
|
|
293.
|
|
|
_Calendar
|
|
|
|
_Calendar
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
|
|
294.
|
|
|
M_usic
|
|
|
|
M_uzică
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
|
|
295.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
_Video
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
|
|
296.
|
|
|
_Photos
|
|
|
|
_Fotografii
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
|
|
297.
|
|
|
Select how media should be handled
|
|
|
|
Selectați cum ar trebui să se opereze cu fișiere media
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:38
|