Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
302 → 311 of 1468 results First • • • Last
302.
_Other Media…
_Bestelako euskarria…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:184
303.
_Never prompt or start programs on media insertion
_Inoiz ez galdetu edo abiarazi programak euskarria sartzean
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:288
304.
Sound and Media
Soinua eta multimedia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
305.
Volume mute
Mututu bolumena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
306.
Volume down
Jaitsi bolumena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
307.
Volume up
Igo bolumena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
308.
Launch media player
Abiarazi multimedia-erreproduzitzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
309.
Play (or play/pause)
Erreproduzitu (edo erreproduzitu/pausarazi)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
310.
Pause playback
Pausarazi erreprodukzioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
311.
Stop playback
Gelditu erreprodukzioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
302 → 311 of 1468 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.