|
|
4.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
Масштабувати
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Fill
|
|
|
|
|
Заповнити
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Span
|
|
|
|
|
Затягнути
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Background</b>
|
|
|
|
|
<b>Тло</b>
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Changes throughout the day
|
|
|
This refers to a slideshow background
|
|
|
|
|
Змінювання протягом дня
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Зміни протягом дня
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Add wallpaper
|
|
|
|
|
Додати шпалери
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Remove wallpaper
|
|
|
|
|
Вилучити шпалери
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:11
|
|
|
11.
|
|
|
Add dots
|
|
|
|
|
Додати пікселі
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:12
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Theme</b>
|
|
|
|
|
<b>Тема</b>
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:13
|
|
|
13.
|
|
|
<b>Launcher icon size</b>
|
|
|
|
|
<b>Розмір піктограм на панелі запуску</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
<b>Розмір значків на панелі запуску</b>
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:14
|
