|
16.
|
|
|
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
|
|
|
|
<span size="small">Zehaztutako puntu berora sagua eramatean bistaratuko da abiarazlea.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
<span size="small">Sagua zehaztutako puntu berora eramatean bistaratuko da abiarazlea.</span>
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:17
|
|
17.
|
|
|
Reveal location:
|
|
|
|
Bistaratzeko puntua
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:18
|
|
18.
|
|
|
Left side
|
|
|
|
Ezkerreko ertza
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:19
|
|
19.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
Goiko ezkerreko izkina
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:20
|
|
20.
|
|
|
Other reveal option
|
|
|
|
Bistaratzeko beste aukera bat
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:21
|
|
21.
|
|
|
Reveal sensitivity
|
|
|
|
Bistaratzeko sentikortasuna
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:22
|
|
22.
|
|
|
<small>Low</small>
|
|
|
|
<small>Baxua</small>
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:23
|
|
23.
|
|
|
<small>High</small>
|
|
|
|
<small>Altua</small>
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:24
|
|
24.
|
|
|
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
|
|
|
|
Zenbait ezarpen kanpoko programa batekin gainidatzi dira, sakatu "Berrezarri portaera lehenetsiak" portaerak leheneratzeko eta panel honi kontrola emateko.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:25
|
|
25.
|
|
|
Enable workspaces
|
|
|
|
Gaitu laneko areak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:26
|