Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1019 of 44 results
10.
Remove wallpaper
Suprimeix el fons de pantalla
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:11
11.
Add dots
Afegeix punts
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>Tema</b>
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:13
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Mida de les icones del llançador</b>
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:14
14.
Look
Aparença
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:15
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Amaga el llançador de manera automàtica</b>
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:16
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">El llançador es mostrarà quan es mogui el punter al punt definit.</span>
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:17
17.
Reveal location:
Ubicació on apareixerà el llançador:
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:18
18.
Left side
Lateral esquerre
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:19
19.
Top left corner
Cantonada superior esquerra
Translated by Joan Duran
Located in ../appearance/appearance.ui.h:20
1019 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.