|
29.
|
|
|
%s linked to the contact
|
|
|
|
%s 已绑定到该联系人
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:585
|
|
30.
|
|
|
— contact management
|
|
|
|
— 联系人管理
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:655
|
|
31.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
浏览更多图片
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/contacts-avatar-selector.vala:198
|
|
32.
|
|
|
Select Picture
|
|
|
|
选择图片
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-avatar-dialog.vala:244
|
|
33.
|
|
|
Close
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-avatar-dialog.vala:247
../src/contacts-linked-accounts-dialog.vala:37
|
|
34.
|
|
|
January
|
|
|
|
一月
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-editor.vala:352
|
|
35.
|
|
|
February
|
|
|
|
二月
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-editor.vala:353
|
|
36.
|
|
|
March
|
|
|
|
三月
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-editor.vala:354
|
|
37.
|
|
|
April
|
|
|
|
四月
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-editor.vala:355
|
|
38.
|
|
|
May
|
|
|
|
五月
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-editor.vala:356
|