Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing English (Canada) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
21 → 30 of 151 results First • • • Last
21.
Done
Done
Translated and reviewed by Shayne White
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:306 src/contacts-main-window.vala:214
22.
Editing
Editing
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../src/contacts-app.vala:401
23.
%d contacts linked
%d contacts linked
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/contacts-main-window.vala:513
24.
%d contact deleted
%d contacts deleted
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/contacts-main-window.vala:538
25.
Contact deleted: "%s"
Contact deleted: "%s"
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-app.vala:594
26.
Show contact with this individual id
Show contact with this individual id
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/contacts-app.vala:36
27.
Show contact with this email address
Show contact with this email address
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/contacts-app.vala:35
28.
%s linked to %s
%s linked to %s
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/contacts-main-window.vala:583
29.
%s linked to the contact
(no translation yet)
Located in src/contacts-main-window.vala:585
30.
— contact management
— contact management
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-app.vala:655
21 → 30 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shayne White, Tiffany Antopolski.