Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Bulgarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last
126.
Use Local Address Book
Използвай локална адресна книга
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Използване на локален адресник
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:92
128.
Cancel
Откажи
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Отказ
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:157 src/contacts-main-window.vala:438
135.
Callback
Обратно повикване
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Обратно извикване
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in src/core/contacts-type-set.vala:213
140.
Mobile
Мобилен телефон
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Мобилен
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in src/core/contacts-type-set.vala:220
148.
First-time setup done.
Първоначалната настройка е завършена.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Настройките при първо ползване на контактите завършиха.
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Georgi Manchev, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov.