Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1524 of 430 results
15.
Present _Value:
Compounding Term Dialog: Label before present value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
Současná _hodnota:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:55 src/ui/buttons-financial.ui:727
16.
Periodic Interest _Rate:
Compounding Term Dialog: Label before periodic interest rate input
Future Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Periodic Payment Dialog: Label before periodic interest rate input
Present Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
Ú_roková sazba za období:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:67 src/ui/buttons-financial.ui:282 src/ui/buttons-financial.ui:493 src/ui/buttons-financial.ui:610 src/ui/buttons-financial.ui:1106
17.
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
Compounding Term Dialog: Description of calculation
Vypočítá počet úročených období nutných k navýšení investice ze současné hodnoty na budoucí hodnotu při fixní úrokové sazbě po celé úročené období.
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:80
18.
_Future Value:
Compounding Term Dialog: Label before future value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
_Budoucí hodnota:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:91 src/ui/buttons-financial.ui:715
19.
Double-Declining Depreciation
Title of Double-Declining Depreciation dialog
Dvojitě degresivní odpis
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:122
20.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
Vypočítá zrychlené odpisy dané aktivy za určité období pomocí dvojité degresivní metody odpisu.
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:143
21.
C_ost:
Double-Declining Depreciation Dialog: Label before cost input
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
Ná_klady:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:154 src/ui/buttons-financial.ui:386
22.
_Life:
Double-Declining Depreciation Dialog: Label before life input
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before life input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before life input
Ži_votnost:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:166 src/ui/buttons-financial.ui:844 src/ui/buttons-financial.ui:949
23.
_Period:
Double-Declining Depreciation Dialog: Label before period input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
_Období:
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:198 src/ui/buttons-financial.ui:937
24.
Future Value
Title of Future Value dialog
Budoucí hodnota
Translated by Marv-CZ
Located in src/ui/buttons-financial.ui:239 src/ui/buttons-financial.ui:1651
1524 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Marv-CZ, Pavel Zahradník, Petr Katerinak, Petr Kovar, Vojtěch Perník.