|
9.
|
|
|
x
|
|
|
The label on the memory button
|
|
|
|
x
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603
src/ui/buttons-programming.ui:2062
|
|
10.
|
|
|
Absolute Value
|
|
|
Accessible name for the absolute value button
|
|
|
|
পরম মান
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:918 src/ui/buttons-programming.ui:2373
|
|
11.
|
|
|
Exponent
|
|
|
Accessible name for the exponentiation (x to the power of y) button
|
|
|
|
এক্সপোনেন্ট
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
সূচক
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:384 src/ui/buttons-advanced.ui:761
src/ui/buttons-basic.ui:384 src/ui/buttons-financial.ui:2301
src/ui/buttons-programming.ui:2242
|
|
12.
|
|
|
Store
|
|
|
Accessible name for the store value button
|
|
|
|
সংরক্ষণ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
সংরক্ষন করুন
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
স্টোর
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:1100 src/ui/buttons-programming.ui:2489
|
|
13.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
|
|
|
|
কালের চক্রবৃদ্ধি
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:5 src/ui/buttons-financial.ui:1619
|
|
14.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Compounding Term Dialog: Calculate button
Double-Declining Depreciation Dialog: Calculate button
Future Value Dialog: Calculate button
Gross Profit Margin Dialog: Calculate button
Periodic Payment Dialog: Calculate button
Present Value Dialog: Calculate button
Periodic Interest Rate Dialog: Calculate button
Straight-Line Depreciation Dialog: Calculate button
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Calculate result button
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
গণনা করুন (_a)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
ক্যালকুলেটর
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:116 src/ui/buttons-financial.ui:233
src/ui/buttons-financial.ui:349 src/ui/buttons-financial.ui:443
src/ui/buttons-financial.ui:560 src/ui/buttons-financial.ui:677
src/ui/buttons-financial.ui:794 src/ui/buttons-financial.ui:911
src/ui/buttons-financial.ui:1050 src/ui/buttons-financial.ui:1167
|
|
15.
|
|
|
Present _Value:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before present value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
|
|
|
|
উপস্থিত মান: (_V)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
বর্তমান মূল্য: (_V)
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:55 src/ui/buttons-financial.ui:727
|
|
16.
|
|
|
Periodic Interest _Rate:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before periodic interest rate input
Future Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Periodic Payment Dialog: Label before periodic interest rate input
Present Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
|
|
|
|
নির্ধারিত সাময়িক সুদের হার (_R)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
পর্যায়ক্রমিক সুদের হার (_R)
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:67 src/ui/buttons-financial.ui:282
src/ui/buttons-financial.ui:493 src/ui/buttons-financial.ui:610
src/ui/buttons-financial.ui:1106
|
|
17.
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
|
Compounding Term Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
চক্রবৃদ্ধির মেয়াদের মধ্যে একটি সুনির্দিষ্ট সুদের হারে, বর্তমানের ধার্য মূল্যের একটি বিনিয়োগকে ভবিষ্যতের একটি মূল্য রূপান্তর করার জন্য প্রযোজ্য চক্রবৃদ্ধির মেয়াদ গণনা করা হয়।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
চক্রবৃদ্ধির পর্যায়ের পরিমান গণনা করা হয়, যাতে প্রতি চক্রবৃদ্ধির পর্যায়ে নির্দিষ্ট সুদের হারে, বিনিয়োগ মূল্য, বর্তমান মূল্য থেকে ভবিষ্যৎ মূল্যে বৃদ্ধি করা প্রয়োজন।
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:80
|
|
18.
|
|
|
_Future Value:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before future value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
ভবিষ্যৎয়ের মান: (_V)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
ভবিষ্যৎ মূল্য: (_V)
|
|
|
Bengali
gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
ভবিষ্যৎ মান
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:91 src/ui/buttons-financial.ui:715
|