Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3847 of 430 results
38.
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui/buttons-financial.ui:704
39.
Straight-Line Depreciation
Title of Straight-Line Depreciation dialog
تخفيض الخط المستقيم
Translated by Usama Akkad
Located in src/ui/buttons-financial.ui:800
40.
_Cost:
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before cost input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before cost input
ال_تكلفة:
Translated by Usama Akkad
Located in src/ui/buttons-financial.ui:820 src/ui/buttons-financial.ui:973
41.
_Salvage:
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before salvage input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before salvage input
الم_سترد:
Translated by Usama Akkad
Located in src/ui/buttons-financial.ui:832 src/ui/buttons-financial.ui:961
42.
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui/buttons-financial.ui:887
43.
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
Title of Sum-of-the-Years
جمع انتقاص السنة الرقمي
Translated by Usama Akkad
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:63
44.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
Sum-of-the-Years
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:65
45.
Payment Period
Title of Payment Period dialog
مدة الدفع
Translated by Usama Akkad
Located in src/ui/buttons-financial.ui:1056
46.
Future _Value:
Payment Period Dialog: Label before future value input
القيمة الم_ستقبلية:
Translated by Usama Akkad
Located in src/ui/buttons-financial.ui:1118
47.
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
Payment Period Dialog: Description of calculation
(no translation yet)
Located in src/ui/buttons-financial.ui:1143
3847 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Usama Akkad.