|
|
79.
|
|
|
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
|
|
|
Stellen Sie sicher, dass das entfernte Gerät eingeschaltet ist und Bluetooth-Verbindungen akzeptiert
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:130
|
|
|
80.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
%s wird gesendet
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:577
|
|
|
81.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
|
Datei %d von %d wird gesendet
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
|
|
|
82.
|
|
|
%d kB/s
|
|
|
|
|
%d kB/s
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:629
|
|
|
83.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
|
%d B/s
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:631
|
|
|
84.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
|
Gerät als Empfänger auswählen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Select Device to Send To"
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
|
85.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
_Senden
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Send _To"
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
|
86.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
|
Dateien zum Senden auswählen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
|
87.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Auswahl
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Delete"
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
|
88.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
|
Zu verwendendes entferntes Gerät
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
