|
|
1203.
|
|
|
No such process
|
|
|
TRANS No process matches the specified process ID.
|
|
|
|
|
Aucun processus de ce type
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:18
|
|
|
1204.
|
|
|
Interrupted system call
|
|
|
TRANS An asynchronous signal occurred and prevented
TRANS completion of the call. When this happens, you should try the call
TRANS again.
TRANS
TRANS You can choose to have functions resume after a signal that is handled,
TRANS rather than failing with @code{EINTR}; see @ref{Interrupted
TRANS Primitives}.
|
|
|
|
|
Appel système interrompu
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:29
|
|
|
1205.
|
|
|
Input/output error
|
|
|
TRANS Usually used for physical read or write errors.
|
|
|
|
|
Erreur d'entrée/sortie
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:34
|
|
|
1206.
|
|
|
No such device or address
|
|
|
TRANS The system tried to use the device
TRANS represented by a file you specified, and it couldn't find the device.
TRANS This can mean that the device file was installed incorrectly, or that
TRANS the physical device is missing or not correctly attached to the
TRANS computer.
|
|
|
|
|
Aucun périphérique ou adresse
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:43
|
|
|
1207.
|
|
|
Argument list too long
|
|
|
TRANS Used when the arguments passed to a new program
TRANS being executed with one of the @code{exec} functions (@pxref{Executing a
TRANS File}) occupy too much memory space. This condition never arises on
TRANS @gnuhurdsystems{}.
|
|
|
|
|
Liste d'arguments trop longue
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:51
|
|
|
1208.
|
|
|
Exec format error
|
|
|
TRANS Invalid executable file format. This condition is detected by the
TRANS @code{exec} functions; see @ref{Executing a File}.
|
|
|
|
|
Erreur de format pour exec()
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:57
|
|
|
1209.
|
|
|
Bad file descriptor
|
|
|
TRANS For example, I/O on a descriptor that has been
TRANS closed or reading from a descriptor open only for writing (or vice
TRANS versa).
|
|
|
|
|
Mauvais descripteur de fichier
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:64
|
|
|
1210.
|
|
|
No child processes
|
|
|
TRANS This error happens on operations that are
TRANS supposed to manipulate child processes, when there aren't any processes
TRANS to manipulate.
|
|
|
|
|
Aucun processus enfant
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:71
|
|
|
1211.
|
|
|
Resource deadlock avoided
|
|
|
TRANS Allocating a system resource would have resulted in a
TRANS deadlock situation. The system does not guarantee that it will notice
TRANS all such situations. This error means you got lucky and the system
TRANS noticed; it might just hang. @xref{File Locks}, for an example.
|
|
|
|
|
Blocage évité des accès aux ressources
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:79
|
|
|
1212.
|
|
|
Cannot allocate memory
|
|
|
TRANS The system cannot allocate more virtual memory
TRANS because its capacity is full.
|
|
|
|
|
Ne peut allouer de la mémoire
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:85
|
