|
275.
|
|
|
cannot allocate symbol data
|
|
|
|
ne peut allouer les données des symboles
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
elf/sprof.c:1079 elf/sprof.c:1137
|
|
276.
|
|
|
cannot open output file
|
|
|
|
ne peut ouvrir le fichier de sortie
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:146 iconv/iconv_prog.c:427
|
|
277.
|
|
|
error while closing input `%s '
|
|
|
|
erreur lors de la fermeture du fichier d'entrée « %s »
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:192 iconv/iconv_prog.c:290
|
|
278.
|
|
|
illegal input sequence at position %Zd
|
|
|
|
séquence d'échappement d'entrée non permise à la position %Zd
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:443
|
|
279.
|
|
|
incomplete character or shift sequence at end of buffer
|
|
|
|
caractère ou séquence de changement incomplet à la fin du tampon
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:462 iconv/iconv_prog.c:518
|
|
280.
|
|
|
error while reading the input
|
|
|
|
erreur lors de la lecture de l'entrée
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:507 iconv/iconv_charmap.c:543 iconv/iconv_prog.c:561
iconv/iconv_prog.c:597
|
|
281.
|
|
|
unable to allocate buffer for input
|
|
|
|
incapable d'allouer un tampon pour l'entrée
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_charmap.c:525 iconv/iconv_prog.c:579
|
|
282.
|
|
|
Input/Output format specification:
|
|
|
|
Spécification des formats d'entrée/sortie[nbsp] :
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:59
|
|
283.
|
|
|
encoding of original text
|
|
|
|
encodage du texte original
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:60
|
|
284.
|
|
|
encoding for output
|
|
|
|
encodage de la sortie
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:61
|