Ubuntu
glance package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “glance”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
95 → 104 of 598 results First • • • Last
95.
Forbidden to delete a %s image.
Proibido excluir uma imagem %s.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:984
96.
Image %s not found.
Imagem %s não localizada.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:989
97.
Failed to find image to delete: %s
Falha ao encontrar imagem para excluir: %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1171
98.
Forbidden to delete image: %s
Proibido excluir imagem: %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1178
99.
Image %(id)s could not be deleted because it is in use: %(exc)s
A imagem %(id)s não pôde ser excluída, pois ela está sendo usada: %(exc)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1185 glance/api/v2/images.py:246
100.
Store for scheme %s not found
Armazenamento do esquema %s não localizado
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1052 glance/store/__init__.py:231
101.
Denying attempt to upload image larger than %d bytes.
Negando tentativa de fazer upload de imagem maior que %d bytes.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1091 glance/api/v1/upload_utils.py:202
102.
No authenticated user
Usuário não autenticado
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/api/v1/members.py:41 glance/registry/api/v1/members.py:32
103.
Image with identifier %s has been deleted.
Imagem com identificador %s foi excluída.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/members.py:53
104.
Image with identifier %s not found
Imagem com identificador %s não localizada
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/controller.py:41 glance/api/v1/members.py:76
95 → 104 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agripino Duarte, Alan Douglas Santos, Bruno Antunes, Bruno Casali, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Edvaldo de Souza Cruz, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Gleyson Atanazio PE, João Baptista, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Palm, Neliton Pereira Jr., Paulo Henrique Souza Cardoso, Phelps Scofield, Rafael Braga, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renê Barbosa, Ryan Kenny, Samuel Guimarães, Thiago Martins dos Santos Silva, Tiago Hillebrandt, dfn, openstackjenkins.