Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
268277 of 598 results
268.
Maximum number of locations allowed on an image. Negative values evaluate to unlimited.
Maximale Anzahl der für ein Abbild zulässigen Positionen. Unbegrenzt, wenn Werte negativ sind.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:79
269.
Python module path of data access API
Python-Modulpfad von Datenzugriffs-API
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/config.py:82
270.
Default value for the number of items returned by a request if not specified explicitly in the request
Standardwert für die Anzahl an Elementen, die von einer Anforderung zurückgegeben werden, wenn in der Anforderung keine explizite Angabe gemacht wird
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/config.py:84
271.
Maximum permissible number of items that could be returned by a request
Maximal zulässige Anzahl an Elementen, die von einer Anforderung zurückgegeben werden könnten
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/config.py:87
272.
Whether to include the backend image storage location in image properties. Revealing storage location can be a security risk, so use this setting with caution!
Ob die Speicherposition des Backendabbildes in Abbildeigenschaften eingeschlossen werden soll. Das Angeben der Speicherposition kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Verwenden Sie diese Einstellung also mit Bedacht!
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:90
273.
Whether to include the backend image locations in image properties. For example, if using the file system store a URL of "file:///path/to/image" will be returned to the user in the 'direct_url' meta-data field. Revealing storage location can be a security risk, so use this setting with caution! The overrides show_image_direct_url.
Angabe, ob die Speicherpositionen von Back-End-Images in Imageeigenschaften eingeschlossen werden sollen. Beispiel: Bei Verwendung des Dateisystemspeichers wird die URL "file:///path/to/image" an den Benutzer im Metadatenfeld 'direct_url' zurückgegeben. Das Sichtbarmachen der Speicherposition kann ein Sicherheitsrisiko darstellen; verwenden Sie diese Einstellung daher mit Bedacht. Durch diese Einstellung wird show_image_direct_url überschrieben.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/config.py:125
274.
Maximum size of image a user can upload in bytes. Defaults to 1099511627776 bytes (1 TB).WARNING: this value should only be increased after careful consideration and must be set to a value under 8 EB (9223372036854775808).
Maximale Größe des Abbildes, das ein Benutzer hochladen kann, in Bytes. Der Standardwert ist 1099511627776 Byte (1 TB). WARNUNG: Dieser Wert sollte nur nach sorgfältiger Überlegung erhöht werden und muss unter 8 EB (9223372036854775808) liegen.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:131
275.
Set a system wide quota for every user. This value is the total capacity that a user can use across all storage systems. A value of 0 means unlimited.Optional unit can be specified for the value. Accepted units are B, KB, MB, GB and TB representing Bytes, KiloBytes, MegaBytes, GigaBytes and TeraBytes respectively. If no unit is specified then Bytes is assumed. Note that there should not be any space between value and unit and units are case sensitive.
Legt eine systemweite Limitierung für jeden Benutzer fest. Dieser Wert ist die Gesamtkapazität, die ein Benutzer in allen Speichersystemen zusammengenommen verwenden kann. Der Wert 0 bedeutet 'unbegrenzt'. Für den Wert kann eine optionale Einheit angegeben werden. Zulässige Einheiten sind B, KB, MB, GB und TB (diese stehen für Bytes, Kilobytes, Megabytes, Gigabytes bzw. Terabytes). Bei fehlender Einheitenangabe werden Bytes angenommen. Beachten Sie, dass zwischen dem Wert und der Einheit kein Leerzeichen stehen sollte und dass bei Einheiten die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden muss.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:137
276.
Deploy the v1 OpenStack Images API.
OpenStack Abbild-API Version 1 implementieren.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:107
277.
Deploy the v2 OpenStack Images API.
OpenStack Abbild-API Version 2 implementieren.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/common/config.py:109
268277 of 598 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Utz, Anton Bracht, Benjamin Böhm, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Constantin Weisser, Daniel Bücheler, Daniel Winzen, Denis Graipel, Eduard Gotwig, ErikP, Freak004, Gregor Heiming, Hendrik Schrieber, Jan Helbling, Kai Aalderink, Marc Volker Dickmann, Michael Dix, Phillip Sz, Sledge Sulaweyo, Stefan, Stefan Singer, SuppenGeist, Tobias Bannert, Tom Cocozzello, Torino, Wendrock, Xaver, openstackjenkins, schuko24.