Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
175184 of 598 results
175.
Size of image file in bytes (READ-ONLY)
Größe der Imagedatei in Byte (SCHREIBGESCHÜTZT)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:680
176.
Virtual size of image in bytes (READ-ONLY)
Virtuelle Größe des Image in Byte (schreibgeschützt)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:684
177.
Format of the container
Format des Containers
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:688
178.
Format of the disk
Format der Festplatte
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:693
179.
Date and time of image registration (READ-ONLY)
Datum und Uhrzeit der Imageregistrierung (SCHREIBGESCHÜTZT)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:698
180.
Date and time of the last image modification (READ-ONLY)
Datum und Uhrzeit der letzten Imageänderung (SCHREIBGESCHÜTZT)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:706
181.
List of strings related to the image
Liste mit dem Abbild zugehörigen Zeichenketten
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v2/images.py:712
182.
URL to access the image file kept in external store (READ-ONLY)
URL für den Zugriff auf Imagedatei in externem Speicher (SCHREIBGESCHÜTZT)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v2/images.py:720
183.
Amount of ram (in MB) required to boot image.
Menge an Arbeitsspeicher (in MB), die zum Booten des Abbildes erforderlich ist.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v2/images.py:725
184.
Amount of disk space (in GB) required to boot image.
Menge an Plattenspeicher (in GB), die zum Booten des Abbildes erforderlich ist.
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v2/images.py:729
175184 of 598 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Utz, Anton Bracht, Benjamin Böhm, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Constantin Weisser, Daniel Bücheler, Daniel Winzen, Denis Graipel, Eduard Gotwig, ErikP, Freak004, Gregor Heiming, Hendrik Schrieber, Jan Helbling, Kai Aalderink, Marc Volker Dickmann, Michael Dix, Phillip Sz, Sledge Sulaweyo, Stefan, Stefan Singer, SuppenGeist, Tobias Bannert, Tom Cocozzello, Torino, Wendrock, Xaver, openstackjenkins, schuko24.