Ubuntu
glance package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “glance”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
91 → 100 of 598 results First • • • Last
91.
Failed to find image to update: %s
Zu aktualisierendes Abbild wurde nicht gefunden: %s
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1076
92.
Forbidden to update image: %s
Aktualisieren von Abbild nicht erlaubt: %s
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1083
93.
Image operation conflicts
Abbildoperationskonflikte
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1091
94.
Image is protected
Abbild ist geschützt
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:977
95.
Forbidden to delete a %s image.
Es ist nicht erlaubt, ein %s Abbild zu löschen.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:984
96.
Image %s not found.
Abbild %s nicht gefunden.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:989
97.
Failed to find image to delete: %s
Zu löschendes Abbild wurde nicht gefunden: %s
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1171
98.
Forbidden to delete image: %s
Löschen von Abbild nicht erlaubt: %s
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1178
99.
Image %(id)s could not be deleted because it is in use: %(exc)s
Abbild %(id)s konnte nicht gelöscht werden, da es verwendet wird: %(exc)s
Translated by Tom Cocozzello
Located in glance/api/v1/images.py:1185 glance/api/v2/images.py:246
100.
Store for scheme %s not found
Speicher für Schema %s nicht gefunden
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/v1/images.py:1052 glance/store/__init__.py:231
91 → 100 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Utz, Anton Bracht, Benjamin Böhm, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Constantin Weisser, Daniel Bücheler, Daniel Winzen, Denis Graipel, Eduard Gotwig, ErikP, Freak004, Gregor Heiming, Hendrik Schrieber, Jan Helbling, Kai Aalderink, Marc Volker Dickmann, Michael Dix, Phillip Sz, Sledge Sulaweyo, Stefan, Stefan Singer, SuppenGeist, Tobias Bannert, Tom Cocozzello, Torino, Wendrock, Xaver, openstackjenkins, schuko24.